|
首頁 >> 合同員與資料管理
菲迪克(FIDIC)文獻譯叢  設計采購施工(EPC)/交鑰匙工程合同條件中英文對照本 Conditions of Contract for EPC/Turnkey Projects     編作者：國際咨詢工程師聯合會，中國工程咨詢協會編譯  譯 者：王川譯   出 版 者 ： 機械工業出版社 出版日期： 2005-9-1 版 次：1 頁 數：23.219 規 格：膠版紙 尺 寸：30cm ISBN書號：9787111102427 定 價：NT 630 元 網路價：NT 561 元 (未稅)   1 一般規定 2 雇主 3 雇主的管理 4 承包商 5 設計 6 員工 7 生產設備、材料和工藝 8 開工、延誤和暫停 9 竣工試驗 10 雇主的接收 11 缺陷責任 12 竣工後試驗 13 變更和調整 14 合同價格和付款 15 由雇主終止 16 由承包商暫停和終止 17 風險與職責 18 保險 19 不可抗力 20 索賠、爭端和仲裁 附錄 爭端裁決協議書一般條件 條款索引  本《設計采購施工（EPC）/交鑰匙工程合同條件》（中英文對照本）是對照國際工程咨詢工程師聯合會（FIDIC即菲迪克）編寫的最新英文版本，由FIDIC在中國的成員協會--中國工程咨詢協會組織專家編譯定稿。 本書不是在菲迪克以往合同基礎上修改，而是進行了重新編寫，首次推出的。它繼承了菲迪克原有合同條件的優點，並根據多年來在實踐中取得的經驗，以及專家、學者和相關各方的意見和建議，作了重大調整。 本書內容包括設計采購施工（EPC）/交鑰匙工程合同的通用條件，附爭端裁決協議書一般條件、專用條件編寫指南附各擔保函格式、以及投標函、合同協議書和爭端裁決協議書格式。 本書推薦用于以交鑰匙方式提供加工或動力設備、 工廠或類似設施、基礎設施項目或其他類型發展項目，這種方式（i）項目的最終價格和要求的工期具有更大程度的確定性，（ii）由承包商承擔項目的設計和實施的全部職責，雇主介入很少。交鑰匙工程的通常情況是，由承包商進行全部設計、采購和施工（EPC），提供一個配備完善的設施，（“轉動鑰匙”）即可運行。 讀者對象︰工程咨詢單位，從事投資、金融和工程項目管理的部門和組織、各類項目業主、 建築施工監理企業、工程承包企業、環保企業、會計/律師事務所、保險公司以及有關高等院校等單位和人員。  本書內容包括設計采購施工(EPC)/交鑰匙工程合同的通用條件，附爭端裁決協議書一般條件、專用條件編寫指南以及附各擔保函格式、投標函、合同協議書和爭端裁決協議書格式。 國際權威合同條款，新版菲迪克（FIDIC）合同條件中英文對照版，新鮮出爐！   為保障客戶權益及避免缺書退款作業的困擾，本店採取二階段的訂購作業流程： (1)客戶將選定商品加入【購物車】待本店客服〔回報供書狀況及應付金額〕，客戶再據以付款 (2)按  即可與客服在線確認書況及下訂
|