華山玉泉院位於華陰縣境內，地處西嶽華山北麓進山峪口處，南距華陰縣城約5公里，是一處道觀。玉泉院因當地的一眼泉水而得名。據說是修建於皇佑年間(1049～1053年)。玉泉院以園林佈局取勝，中心建築是一組“道崇清妙”道觀建築。道觀二進院落，居於院南部中央。道觀以長廊形式圍成大院，院內南高北低，中部高兩邊低。東面的長廊曲折回合，隨地勢起伏跌落，西面長廊筆直，與含清殿和無憂亭連接，意在突出一亭一殿。道觀北面有一塊天然的巨石，匠人就以此巨石為基，將風格古僕的山蓀亭建在天然大石之上。山蓀亭的左側下方建了一個“希夷洞天”石窟。從院外西部，將山泉引入，至院內聚成水池，水池中央砌了一個石舫，又另修幾條水道，將池水分別引向觀院東北和西北。在水道上築有石質涼亭。這座亭院，雖修補痕跡較重，但是其廊亭相趣、流水為襯、建築與自然景觀交相輝映，仍不失為一處具有傳統特色的道觀園林。